En effet, voilà plus d'un siècle que l'on nous parle des Twa comme de pygmées, alors que rien ne permet d'appliquer ce terme à la troisième catégorie sociale rwandaise.
Mais Aristote l'avait dit, et il ne pouvait que dire vrai.
Dès lors, les Twa furent appelés <<nains>>,<<myrmidons>> ou <<pygmées>>,même si l'anthropologue qui les mesura en 1907-1908 obtint une moyenne de 1,59 mètre.
On trouvait au Rwanda ce que l'on voulait y trouver, ce que l'on en avait dit avant d'y venir, au lieu de décrir ce que l'on pouvait y découvrir.
Les européens les mieux informés préféraient se taire plutôt que de détruire des mythes,mieux valait donner de l'exotisme au lecteur, pour les engager à devenir colons.
Certains se gaussaient en privé des voyageurs qui se faisaient photographier en compagnie d'hommes de petite taille, parfois hutu, d'ailleurs, en se haussant le plus possible sur la pointe des pieds pour montrer que les Twa étaient bien des pygmées.
Selon Mgr Classe,évêque du Rwanda de 1922 à 1945 (qui parlait toujours dans ses articles des Twa comme de pygmées), affirma cependant que l'on ne trouvait pas de rwandais au Rwanda.
Il contredit donc, un missionaires nommé Pére Shumacher, qui prétendais menait l'étude scientifique des pygmées rwandais.Ce dernier ne pouvait donc pas aller plus loin, car il se serait privé de toute source de financement et du soutien du pape qui encouragait ses recherches.Pour se sortir de son pieux mensonge, il utilisa un nouveau mot, celui de <<Twiden>>, afin de ne plus employer <<Pygmäen>>.
De même, en français, comme on a bien été obligé d'admettre que ces pygmées étaient un peu grands, on a parlé de <<pygmaoïdes>>.Et voilà comment perdure le mythe des pygmées rwandais.
Mais Aristote l'avait dit, et il ne pouvait que dire vrai.
Dès lors, les Twa furent appelés <<nains>>,<<myrmidons>> ou <<pygmées>>,même si l'anthropologue qui les mesura en 1907-1908 obtint une moyenne de 1,59 mètre.
On trouvait au Rwanda ce que l'on voulait y trouver, ce que l'on en avait dit avant d'y venir, au lieu de décrir ce que l'on pouvait y découvrir.
Les européens les mieux informés préféraient se taire plutôt que de détruire des mythes,mieux valait donner de l'exotisme au lecteur, pour les engager à devenir colons.
Certains se gaussaient en privé des voyageurs qui se faisaient photographier en compagnie d'hommes de petite taille, parfois hutu, d'ailleurs, en se haussant le plus possible sur la pointe des pieds pour montrer que les Twa étaient bien des pygmées.
Selon Mgr Classe,évêque du Rwanda de 1922 à 1945 (qui parlait toujours dans ses articles des Twa comme de pygmées), affirma cependant que l'on ne trouvait pas de rwandais au Rwanda.
Il contredit donc, un missionaires nommé Pére Shumacher, qui prétendais menait l'étude scientifique des pygmées rwandais.Ce dernier ne pouvait donc pas aller plus loin, car il se serait privé de toute source de financement et du soutien du pape qui encouragait ses recherches.Pour se sortir de son pieux mensonge, il utilisa un nouveau mot, celui de <<Twiden>>, afin de ne plus employer <<Pygmäen>>.
De même, en français, comme on a bien été obligé d'admettre que ces pygmées étaient un peu grands, on a parlé de <<pygmaoïdes>>.Et voilà comment perdure le mythe des pygmées rwandais.
